スーツケースの持ち込みについてのお願い/Notice About Bringing Suitcases

当館の展示室内へのスーツケースの持ち込みはご遠慮いただいております。お手数をおかけしますが、ご理解とご協力をお願いいたします。
なお、1階にコインロッカーがございますが、ご利用いただける数に限りがございます。満杯の場合はご容赦ください。

Please refrain from bringing suitcases into the exhibition rooms of the museum. We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding and cooperation.

There are coin lockers available on the first floor, but the number is limited.  We kindly ask for your understanding if the lockers are full.